regardsdusport@wanadoo.fr
+33 (0)9 64 03 49 15
 
Accueil > Chroniques > Odile de la Fouine > Le voyage improvisé # 2

 

Episode 1 > Episode 2 > Episode 3 > Episode 4 > Episode 5 > Episode 6 > Episode 7 > Episode 8

"Que reste-t-il de nos amours ? Que reste-t-il de ces beaux jours ? Une photo, vieille photo de ma jeunesse" Charles Trenet
"Une photographie, c’est un fragment de temps qui ne reviendra pas" Martine Franck

 

 

La chronique d'Odile de La Fouine

(Stagiaire du service de la com / RdS pour les vacances de juillet et août 2012)
 
(n° 2) Humour bien décalé sous... la pluie et... le soleil d'été !!! (ndlr)
 
 
Le voyage improvisé
 
Balades photographiques à Blankenese (Altona) Hambourg / Allemagne
 
2ème épisode



Ne pas oublier mon sac à dos (avec le D3), dans l'avion

J'adore quand l'avion descend pour atterrir, c'est excitant, mais... ça me fout un peu les jetons. Tout comme au décollage d'ailleurs. A l'arrivée, j'ai surtout pensé à ne pas oublier mon sac à dos (avec le D3), dans l'avion. Je l'ai gardé sous le siège, à mes pieds pendant tout le vol. Encore une recommandation de Frédéric : ne jamais "perdre de vue" ton matériel photo. Toujours garder un "contact physique" avec ton sac, surtout quand il est posé au sol, ce qu'il faut éviter de faire au maximum (dans une salle d'aéroport ou sur un quai de gare, mais aussi dans les trains et les bus, dans la rue, dans un café, partout...). Si tu ne peux vraiment pas faire autrement, alors au moins, cale ton sac contre ta jambe, pose un pied sur la sangle d'épaule et ne te laisse jamais distraire une seconde de ça. Rien n'est jamais plus important que ton matériel. On s'est posé à Hambourg. L'aéroport de Hambourg-Fuhlsbüttel (Flughafen Hamburg-Fuhlsbüttel ). Il n'est pas mega géant, mais partout, c'est super moderne.

 
(Document Image Satellite © Google). Blankenese (Altona) Hambourg, en bordure de l'Elbe. Au centre du document, l'ancien village de pêcheurs "Treppenviertel" (quartier des escaliers). A droite, Bauers Park (sur Blankenese) et Hirschpark (sur Nienstedten). // © Chronique OdLF / Gérard Vandystadt éditeur 2012. Auteur textes et photos OdLF / Agence Regards du Sport-Vandystadt.com / "Le voyage improvisé" - Balades photographiques à Blankenese (Altona) Hambourg, Allemagne - 15-22 juillet 2012 (Chronique n° 2 / 2ème épisode). Autres documents (sources, crédits, © copyrights, selon mentions).


Blankenese, l'un des plus beaux coins de Hambourg, très cher et très... prout-prout !

Comme promis, Heike et Thomas m'attendaient à la sortie des bagages. C'était vraiment un grand bonheur de se retrouver. J'ai longuement embrassé Heike qui m'a bien rendu mon affection, comme toujours, en me serrant très fort dans ses bras. Nous étions vraiment heureuses de nous revoir. La tête dans son cou, je retrouvais son parfum pendant qu'elle me caressait doucement la tête, la nuque et les cheveux. En nous serrant l'une contre l'autre, c'était comme si nous dansions ensemble, en nous balançant d'un pied sur l'autre. Après ça, émues l'une et l'autre, nous avions toutes les deux les yeux humides, c'est malin ! Thomas a conduit la voiture et avec Heike on n'a pas arrêté de rire et de parler de tout... jusqu'à Blankenese. Thomas commentait de temps en temps les endroits traversés. Heike m'a bien fait rire encore en disant que Blankenese c'était l'un des plus beaux coins de Hambourg, très cher et... très "prout-prout" ! Elle et Thomas habitent ensemble, depuis un an et demi, sur Elbchaussee dans la maison héritée des grands-parents de Heike. Thomas compare un peu Blankenese avec le Parc de Sceaux près de Paris, ou avec Saint-Rémy-lès-Chevreuse et Chevreuse avec son Parc Régional tout autour. Il ajoute : C'est surtout vrai pour la verdure, mais avec l'Elbe en moins, et l'Elbe ici c'est très important...



(Document © Google Maps). Blankenese : Elbchaussee, Hirschpark, Baurs Park, Sven-Simon-Park, Gossler Park, Hessepark... Ndlr > II est à noter à propos du "Sven-Simon-Park", que le nom "Sven Simon" (1941-1980), était connu en France et dans le monde comme celui d'un excellent photographe de sport allemand. C'était le pseudonyme de journaliste d'Axel Springer Jr., fils de Axel Cäsar Springer (1912-1985), fondateur du groupe d'éditions "Axel Springer Verlag" (Hörzu, Bild-Zeitung, etc.), devenu aujourd'hui "Axel Springer AG". // © Chronique OdLF / Gérard Vandystadt éditeur 2012. Auteur textes et photos OdLF / Agence Regards du Sport-Vandystadt.com / "Le voyage improvisé" - Balades photographiques à Blankenese (Altona) Hambourg, Allemagne - 15-22 juillet 2012 (Chronique n° 2 / 2ème épisode). Autres documents (sources, crédits, © copyrights, selon mentions).
 

 
Le village de Blankenese
 
(quartier d'Altona, à l'ouest de Hambourg)

 
   
L'Elbe (bleu) - Blankenese (rouge) - Altona (rose) - Hambourg (gris)                                Hambourg-Blankenese Hauptstrasse en 1890                   
              http://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg-Blankenese                                                    www.bildarchiv-hambourg.de/AGB                            
 
 
 

Hambourg-Blankenese Hauptstrasse en 1900                         Hambourg-Blankenese Hauptstrasse aujourd'hui
 
Ci-dessus, trois photos © www.bildarchiv-hambourg.de/AGB - Christoph U. Bellin - Heidestrasse 70 - 22889 Tangstedt / Hamburg
Tel. 040/ 287 95 686 - Mobil 0176 24 002 567 - www.hamburger-fotoarchiv.de - Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
 
 
 
 
Cartes postales anciennes (Documents Akpool).
Deux bateaux à roues à aubes (bateaux à vapeur), devant Blankenese, Süllberg et
remontant l'Elbe jusqu'à Hambourg (carte postale "Gruss" postée en 1898).

 
 

Cartes postales anciennes (Documents Akpool).
Hambourg - Süllberg, Blankenese. Bateau à voile sur l'Elbe devant Blankenese (carte postale postée en 1899). //
© Chronique OdLF / Gérard Vandystadt éditeur 2012. Auteur textes et photos OdLF / Agence Regards du Sport-Vandystadt.com /
"Le voyage improvisé" - Balades photographiques à Blankenese (Altona) Hambourg, Allemagne - 15-22 juillet 2012 (Chronique n° 2 / 2ème épisode).
Autres documents (sources, crédits, © copyrights, selon mentions).
 
 
 
L'ancien village de pêcheurs
 
Blankenese, l'ancien village de pêcheurs est devenu un lieu de résidence
rare, chic & cher, et un lieu de promenade très apprécié des Hambourgeois 

 
 
"Tu sais, ici les Porsches c'est commun !"

La maison de famille de Heike a été construite en 1882, elle a une allure magnifique. Dès qu'on l'aperçoit, elle impressionne par ses dimensions et en même temps par son style et l'harmonie de ses lignes. Elle est située au centre d'un très grand espace boisé (presque un parc). Il y a énormément de fleurs partout, dont des hortensias de toutes les couleurs, mais aussi beaucoup de plantes variées, des buissons en quantité et de nombreux grands arbres. D'ailleurs, à ce qu'il m'a semblé, c'est un peu pareil tout au long de Elbchaussee, mais aussi sur Godeffroy Strasse, Dockenhudener Strasse, In de Bost, ou Mühlenberg... En arrivant Thomas et Heike m'ont fait faire un tour rapide dans les rues et avenues ombragées de Blankenese. Etonnée, je leur ai dit pour plaisanter, que je trouvais qu'en plus des nombreuses belles maisons et de l'omniprésente verdure, il y avait aussi un max de... Porsches  dans tous les coins, et plein de grosses  Audi, Mercedes, BMW, Volkswagen, et autres luxueux 4x4, tout au long des trottoirs et derrière les grilles des villas. Thomas m'a répondu : Tu sais ici les Porshes c'est commun, et les 4x4 c'est pour faire les courses (...). On a visité longuement toute la maison, de haut en bas, c'est grandiose ! Ma chambre qui est au 3e est géniale... en plus Heike me laissera utiliser un ordinateur Mac. Et... le frigo est vraiment plein à ras bord pour tout mon séjour :)
 
 

Blankenese un village de Cartes Postales
 
 
   
Cartes postales anciennes (Documents Akpool).
L'église évangélique luthérienne de Blankenese (Blankeneser Kirche), "l'église sur le marché",
construite en brique, style néo-gothique en 1895-1896 (carte postale postée en 1900).

 


Cartes postales anciennes (Documents Akpool).
Un bateau à roues à aubes (bateau à vapeur), devant Blankenese (Fährhaus Sagebiel)
et remontant l'Elbe jusqu'à Hambourg (carte postale postée en 1902). //
© Chronique OdLF / Gérard Vandystadt éditeur 2012. Auteur textes et photos OdLF / Agence Regards du Sport-Vandystadt.com /
"Le voyage improvisé" - Balades photographiques à Blankenese (Altona) Hambourg, Allemagne
- 15-22 juillet 2012 (Chronique n° 2 / 2ème épisode). Autres documents (sources, crédits, © copyrights, selon mentions).


Dans ma chambre... ham bourgeoise :)

Une fois installée dans ma chambre "en bourgeoise" (j'ai aussi une super salle de bain pour moi toute seule, avec une grande douche fermée :)) et même une baignoire géante, il y a tout ce qu'il faut... dont une glace d'au moins 3m de long (avec deux lavabos, ça devrait suffire... je ne suis pas un poulpe non plus), j'ai envoyé un mail à Véronique et à Frédéric pour les rassurer, et leur raconter mon voyage. Mais aussi et surtout pour les remercier encore de leur aide d'hier. J'ai beaucoup de chance avec eux. Je leur ai promis sur la tête du D3 de faire plein de photos et de ne pas oublier les infos et... les légendes. Plus tard après une toilette rapide, un bon coup de peigne et une petite beauté, j'ai repotassé le plus possible la notice du Nikon et les différentes fonctions de l'appareil. J'ai revisité toutes mes notes et les ai soigneusement recopiées au propre.

 
Ce soir-là je me suis endormie, la lumière allumée, sur le D3 et sa notice
 
Avec Heike et Thomas pendant le dîner du soir (ici les gens dînent vachement tôt), on a encore parlé de plein de choses perso, mais aussi de mon stage chez Regards du Sport-vandystadt.com, et de leur travail respectif à eux deux, qui marche très bien. Ils m'ont détaillé aussi, tout ce qu'il me faut voir et visiter ici à Blankenese, et à Hambourg (c'est très facile d'y aller par le train, Bahnhof Blankenese - Landungsbrücken Hambourg). Lundi (le 16), avec Heike on ira se balader à pied dans tout le haut de Blankenese, jusqu'à la gare, mais aussi en bas, en descendant le coteau par les ruelles et les marches de l'ancien village de pêcheurs, jusqu'à l'Elbe. Ce soir-là je me suis endormie, la lumière allumée, sur le D3 et sa notice... en guise de peluches. Moi dormant avec le gros Nikon, ça pourrait faire une photo rigolote à montrer à Véronique.
 

 
 
Cartes postales anciennes (Documents Akpool). A gauche, Blankenese - Hambourg, Süllberg (carte postale postée en 1903). -  A droite, Blankenese, Süllberg et l'Elbe (carte postale "en noir et blanc", postée en 1907). // © Chronique OdLF / Gérard Vandystadt éditeur 2012. Auteur textes et photos OdLF / Agence Regards du Sport-Vandystadt.com / "Le voyage improvisé" - Balades photographiques à Blankenese (Altona) Hambourg, Allemagne - 15-22 juillet 2012 (Chronique n° 2 / 2ème épisode). Autres documents (sources, crédits, © copyrights, selon mentions).


A Hambourg, depuis des mois, il fait un temps de m....

Bon, ce n'est plus un secret pour personne... Dans toute la France (ou presque), mais aussi à Hambourg depuis des mois, il fait un temps de m.... partout ! Heike, qui a pourtant l'habitude du sale temps sur Hambourg, me raconte que cette année c'est le pire du pire... Elle ajoute dans un grand sourire : "Hambourg jouit d'un climat pourri 10 mois sur 12 !". Donc en ce moment, au menu quotidien, un quart d'heure de pluie (ou bien toute la journée), puis un quart d'heure de soleil (très moyen), puis un quart d'heure de gris (avec toutes les nuances), puis un nouveau quart d'heure de pluie... et ainsi de suite, sans oublier le froid en dessert, et le vent en guise d'expresso !


Le tour des expressos, des jus d'orange et des Strudels du coin

Lundi 16 au matin, à l'heure du petit déjeuner (Frühstück), dehors c'est la grosse rincée... (il faut dire que j'avais bien sûr oublié de prier le ciel la veille). Avec cette pluie, pour la balade prévue, c'était un peu râpé, surtout pour mes premières photos. L'après-midi, avec Heike, on a quand même fait un grand tour de Blankenese (excepté Treppenviertel), à pied et... en k-way, avec des parapluies de secours et des bottes d'égoutiers. C'est vraiment super beau et étonnant ce pays. Avec elle, j'ai repéré plein de trucs à photographier, mais à cause de la pluie le D3 est resté dans le sac à dos, au sec... Sauf quand j'ai proposé à Heike de faire une photo d'elle. J'en ai fait trois ! Même dans le viseur du Nikon, son sourire me fait craquer. Ensuite, elle a tenu à me photographier exactement au même endroit qu'elle, et trois fois de suite aussi. Pour les photos de mon stage, j'avais la chance de pouvoir revenir plus tard, selon la lumière et le soleil, pas de panique. Comme la pluie tombait parfois vraiment trop, on a aussi fait le tour des expressos, des jus d'orange et des Strudels du coin. Après on dira que les nanas, ça parle tout le temps ! Bien obligées... :)



Carte postale ancienne (Document
Akpool). Blankenese, Süllberg et vue sur l'Elbe (carte postale "en couleur" postée en 1918). // © Chronique OdLF / Gérard Vandystadt éditeur 2012. Auteur textes et photos OdLF / Agence Regards du Sport-Vandystadt.com / "Le voyage improvisé" - Balades photographiques à Blankenese (Altona) Hambourg, Allemagne -
15-22 juillet 2012(Chronique n° 2 / 2ème épisode). Autres documents (sources, crédits, © copyrights, selon mentions).

 
 
Une bonne dose d'alcool du Harz, Jägermeister, l'alcool du chasseur

Finalement, avec Heike, malgré la pluie incessante, ma première journée à Blankenese a passé trop vite. Quand on est rentré de balade (bien trempées), Thomas avait déjà préparé le dîner, et la table de la salle à manger était prête... En Allemagne les gens mangent tôt le soir, mais ils rentrent aussi plus tôt de leur travail. Chacun son truc, et c'est bien plus drôle de varier les habitudes. Dès 18h, c'est grosse salade, jarret de porc aux pommes de terre, fromages (français), pain de seigle, et un Käsekuchen pour le moral (moral qui va d'ailleurs très très bien). Sans oublier les chocolats pour agrémenter le café... et une bonne dose d'alcool du Harz, Jägermeister, l'alcool du chasseur... pour dissoudre le tout. J'adore, car Heike est aussi gourmande que moi, et c'est Thomas (toujours calme et super sympa) qui s'est occupé de tout le service... Ah oui, le vin c'était du : Cabernet Sauvignon 2011 - Wine of South Africa (?) *. Ensuite, avec Heike, dans le salon, on a fini de régler les petits détails de mon séjour et du gardiennage de la maison en leur absence. Ils partent déjà, le lendemain matin pour l'Italie, à Stresa exactement (pas très loin de Milan), dans le Piémont. Ils vont visiter des Jardins botaniques dans les îles Borromées sur le Lac Majeur. Isola Madre, Isola Bella, Isola dei Pescatori "îles des pêcheurs" et, peut-être (si possible), Isolino di San Giovanni... Cool, ça va les changer du ciel gris, du vent et de la pluie.

 
    
Cartes postales anciennes (Documents Akpool). A gauche, Blankenese, Süllberg et l'Elbe (carte postale postée en 1925). - A droite, navire passant devant Blankenese et remontant l'Elbe jusqu'au port de Hambourg (carte postale postée en 1940). // © Chronique OdLF / Gérard Vandystadt éditeur 2012. Auteur textes et photos OdLF / Agence Regards du Sport-Vandystadt.com / "Le voyage improvisé" - Balades photographiques à Blankenese (Altona) Hambourg, Allemagne - 15-22 juillet 2012 (Chronique n° 2 / 2ème épisode). Autres documents (sources, crédits, © copyrights, selon mentions).
 

 
 
Annexes 1/3 
 
 Blankenese - Cabernet Sauvignon 2011 - Wine of South Africa
 
 
 
Ici, à Blankenese, ou ailleurs, une petite expérience faite au quotidien...

"Être, ou ne pas être, une conne, telle est la 1ère question."
"Être, ou ne pas être, prise pour une conne, telle est la 2ème question."

Le paragraphe qui suit ci-dessous, est juste une petite parenthèse que j'avais envie d'introduire dans la relation écrite de mon voyage de juillet à Hambourg. Elle est inspirée d'un tout  petit événement particulier, vécu localement et à la marge du sujet principal relaté ici. Une petite expérience comme chacune et chacun d'entre nous est amené(e) à en vivre au quotidien dans x domaines... Une petite expérience, qui est toutefois nouvelle pour moi, et qui me pose question(s) ! Il s'agit d'un bouteille de vin (...), consommée (avec modération), hier soir à la table de mes amis de Hambourg le 16 juillet 2012. Sur l'étiquette, il était écrit en grosses lettres avantageuses : Cabernet Sauvignon 2011 (donc en bon français de... France), et en lettres nettement plus petites : Wine of South Africa (en anglais...).


Cabernet Sauvignon 2011 - Wine of South Africa

D'après mes notes (mon carnet de bord) du 16 juillet 2012 : Bouteille de vin que j'ai achetée un peu... vite, dans une grande surface de Blankenese (Altona) Hambourg (Allemagne). Je ne connais rien du tout aux vins. Toutefois, et évidemment, une question m'est venue, bien naïve sûrement, mais qui m'a bien gratté et agacé le cuir chevelu ! Finalement, il s'agissait en fait d'un Cabernet Sauvignon... d'Afrique du Sud * (payé 7 €). Question : "Est-ce bien un breuvage identique, sinon très comparable, aux grands crus actuels et ancestraux du Bordelais" ? Disons, est-ce bien, dans le cas présent, un "Cabernet Sauvignon authentique", et donc en tous points digne de porter le même "nom" régional bordelais que... "le vrai Cabernet Sauvignon historique" ? Nom bien précis, d'un produit particulier et réputé, auquel les acheteurs (français et étrangers), se réfèrent forcément, sans se poser trop de questions à chaque fois qu'ils achètent ce type de vin français. Vin connu d'eux depuis longtemps, et donc auquel ils font confiance pour ses origines anciennes, sa culture traditionnelle, pour sa composition, sa vinification, sa production, ses qualités régulières et son goût "Bordelais" de France, depuis le XVIIIe siècle. Citation : "D'abord un raisin typique du Bordelais, le Cabernet Sauvignon pousse aussi dans la Vallée de la Loire, dans le Languedoc-Roussillon, en Provence et dans le Sud-Ouest... Le Guide des Vins de France. Voir ICI.
 
 
 
                
 
 
 
                            
(Documents © éditeurs). 1 - Ma "petite bibliothèque à vins"... pour ne pas mourir complètement idiote ! liste non-exhaustive (...). // © Chronique OdLF / Gérard Vandystadt éditeur 2012. Auteur textes et photos OdLF / Agence Regards du Sport-Vandystadt.com / "Le voyage improvisé" - Balades photographiques à Blankenese (Altona) Hambourg, Allemagne - 15-22 juillet 2012 (Chronique n° 2 / 2ème épisode). Autres documents (sources, crédits, © copyrights, selon mentions).


Le Cabernet Sauvignon, cépage mondialement connu grâce aux grands crus de Bordeaux...

Cabernet Sauvignon d'Afrique du Sud... Cela ne risque-t-il pas d'affoler les neurones de gens simples comme moi. Peut-être à tort, mais pour moi la néophyte, j'ai trouvé cette "délocalisation" de nom, écrit en gros et bon français, tout de même assez drôle / rigolote (curieuse), voire douteuse... Je dois avoir, sans doute comme beaucoup d'ignorant(e)s, c'est-à-dire comme beaucoup de monde, je pense, un ou plusieurs wagons et même des trains entiers de retard dans la connaissances de la "mondialisation", récente ou ancienne, voire très ancienne, de noms de produits (régionaux) et surtout de "marques" (Cabernet Sauvignon n'est pas une marque). Noms et marques "vendus" partout, n'importe où, à n'importe qui, n'importe comment, et pour n'importe quoi... à tous les vents financiers du moment, passés, présents et futurs... Fabrique-t-on aussi du "vrai" Camembert (appelé Camembert) dans la région de Tokyo ou dans les vertes prairies anglaises, américaines, chinoises, russes... avec des lignées de vaches "aux origines normandes", plus ou moins lointaines et potentiellement... incertaines ? Désolé si le problème est mal compris, et la question mal posée... C'est juste une réflexion d'une acheteuse "conne-sommatrice française" (de bien moins de... 25 ans :)), que je me suis faite, suite à un achat "réflexe..." dans une grande surface allemande... Un jour, j'ai vu aussi à Copenhage (mais pas acheté), un : Since 1926 "Rosenborg Danish Camembert" - Fromage Camembert Danois ! Etc..etc... Camembert de Normandie, voir ICI.

 

             
 
 
                            
(Documents © éditeurs). 2 - Suite de Ma "petite bibliothèque à vins"... pour ne pas mourir complètement ignorante ! (Plus + Histoire de la vigne et du vin - Wikipédia). // © Chronique OdLF / Gérard Vandystadt éditeur 2012. Auteur textes et photos OdLF / Agence Regards du Sport-Vandystadt.com / "Le voyage improvisé" - Balades photographiques à Blankenese (Altona) Hambourg, Allemagne - 15-22 juillet 2012 (Chronique n° 2 / 2ème épisode). Autres documents (sources, crédits, © copyrights, selon mentions).
 
 
Y a-t-il trop de travail en France...
 
Par ailleurs, Thomas, jeune Français vivant à Hambourg, m'a bien confirmé qu'il lui paraissait invraisemblable de devoir acheter une copie ou une "adaptation" (si bonne soit-elle), de "Cabernet Sauvignon 2011" (d'Afrique du Sud), alors que le Bordelais français est l'inventeur et le producteur historique "du vrai", de "l'original" (France XVIIIe siècle). Ses questions à lui sont de savoir si les viticulteurs (français), dont les ouvriers et les personnels du vin (et leur familles) trouvaient ça bien et utile pour eux ? Et aussi : y a-t-il trop de travail (ou trop d'argent) en France, pour qu'on ne fournisse pas nous-mêmes Hambourg (et l'Allemagne) en Cabernet Sauvignon... provenant du Bordelais français ? L'économie régionale bordelaise est-elle bénéficiaire de la situation ? Et la population bordelaise se porte-t-elle mieux ainsi, aujourd'hui qu'hier ? Si oui, alors tout va très bien, et pardon pour le dérangement... Dans le futur, si je voyage toujours beaucoup, je n'offrirai et ne consommerai donc plus (volontairement cette fois, mais avec modération), que du Cabernet Sauvignon provenant  d'Afrique du Sud, du Canada, du Liban, de Californie, de New York, d'Australie, du Chili, de Bulgarie, du Pérou, etc. etc... Puisque, c'est bon pour la France et le Bordelais... A moins que, pour ne plus risquer de me tromper d'adresse(s) du tout, je ne consomme plus que de l'eau de pluie fraîche et incolore. Mais toujours avec modération... à cause des retombées radioactives, des retombées chimiques et de bien d'autres choses surprenantes, aux origines et compositions plus ou moins bien déterminées, là aussi... Prosit !
 
* Pour les spécialistes : Wine of South Africa Cabernet Sauvignon 2011 Since 1791 Foundation Nederburg South Africa 75 cl. Imported Distilled Ltd  Hampton Hill  UK (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord).

"Être, ou ne pas être, une conne, telle est la 1ère question." /  "Être, ou ne pas être, prise pour une conne, telle est la 2ème question." Non mais ! / D'après : To be, or not to be, that is the question. (Hamlet), William Shakespeare.
 
 
Ma "petite bibliothèque à vins"... 10 titres / Index et Copyrights
 
1 - Cinq titres : en haut, de gauche à droite : n° 1 "Eloge du vin de Bordeaux" (Didier Ters / © éditions : confluence 2006). n° 2 "Le Guide des meilleurs vins de France 2013" (Olivier Poussier, Olivier Poels, Antoine Gerbelle, Philippe Maurange, Jean-Emmanuel Simond, Roberto Petronio / © éditeur : La revue des vins de France 2012). n° 3 "Les vins de Bordeaux de A à Z" (Gilbert Delos, Frédérique Crestin-Billet / © éditions Du May 2001). n° 4 "Le Guide Hachette des vins 2012" (Collectif / © éditeur : Hachette Pratique 2011). n° 5 "Le Grand Larousse du vin" (Collectif / © éditeur : Larousse 2010).

2 - Cinq titres : en bas,  de gauche à droite : n° 6 "Guide Parker des vins de Bordeaux" (Robert Parker / © éditeur : Solar 2008). n° 7 "Les 100 meilleurs vins pour une cave idéale" (Eric Beaumard / © éditions First 2009). n° 8 "Guide Michelin 2012" (Collectif / © éditions Michelin depuis 1900 (+ voir ViaMichelin). n° 9 "Le Guide Bettane & Desseauve des vins de France 2013" (Michel Bettane, Thierry Desseauve / © éditions : de La Martinière 2012). n° 10 "La Revue du vin de France" (Collectif © Magazine mensuel du Groupe Marie-Claire / Lagardère. + voir larvf).
 
 
Dernières nouvelles...

(Citations d'après : © LaTribune.fr  MCL (avec AFP) | 20/08/2012).

"Le marché chinois est inondé de contrefaçons de grands vins. Les premières victimes de ce vaste trafic sont les crus français, les plus réputés, en particulier les châteaux du bordelais."

"Le château Lafite, célébrissime en Chine où il évoque tradition et raffinement à la française, est particulièrement copié. Selon Romain Vandevoorde, un importateur de vin à Pékin, "il y a plus de Lafite 1982 en Chine qu'il n'en a été produit en France".

"Depuis quatre ans, les investisseurs chinois s'implantent dans le vignoble bordelais. Plus d'une vingtaine de propriétés bordelaises sont d'ores et déjà passées sous la coupe de fortunes chinoises, et ce nombre devrait être porté à 30 fin 2012". / Copyright © 2012 – LaTribune.fr, voir l'article complet ICI.


Infos contrefaçon(s)

Sources : afp, ICI. Et  Union de la Sommellerie Française (UDSF) > France 24 ICI. Etc, etc... Bon appétit ! :-(
 

 
 
Chronique (n° 2 / 2ème épisode) "Le voyage improvisé". Textes et 61 photos OdLF © Gérard Vandystadt éditeur août 2012 / Agence Regards du Sport
 

 
A suivre...
 
Le voyage improvisé / 3ème épisode
 
 
Episode 1 > Episode 2 > Episode 3 > Episode 4 > Episode 5 > Episode 6 > Episode 7 > Episode 8

© 2016 REGARDS DU SPORT. Conformément à la loi sur les droits d'auteurs, toute reproduction de Photographies ou d'illustrations présentes sur ce site sans autorisation écrite fera l'objet de poursuites.
© 2007-2016 Conception et réalisation du site REGARDS DU SPORT : Gérard Vandystadt & Alexandre Vandystadt. Tous droits réservés.
Qui sommes-nous ?   Nous contacter   Aide recherches photos